segons el seu criteri adv
- according to his lights | by to his lights
Resultats de la cerca per a «segons el seu criteri»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| SEAT, at its sole discretion, may extend the registration phase. | SEAT, segons el seu criteri exclusiu, podrà ampliar la fase d’inscripció. |
| Font: MaCoCu | |
| Booking.com may—at its own discretion—alter, modify, delete, or otherwise change these Guidelines. | Segons el seu criteri, Booking.com pot alterar, modificar, esborrar o canviar d’alguna manera aquestes normes. |
| Font: MaCoCu | |
| – By resignation of the mediator if, according to his/her professional judgment, the dispute cannot be resolved through mediation. | – Per renúncia de la persona mediadora si, segons el seu criteri professional, la controvèrsia no pot resoldre’s en mediació. |
| Font: MaCoCu | |
| Symbolization of the different graphic elements is totally automatic. However, the user can configure colors, thicknesses, fonts, etc according to his or her own criteria in the same way as for any other type of cartographic layer. | La simbolització dels diferents elements gràfics és totalment automàtica, però l’usuari podrà configurar colors, gruixos, fonts, etc. segons el seu criteri de la mateixa manera que ho fa amb qualsevol capa cartogràfica. |
| Font: MaCoCu | |
| – Reserved the right of admission: The Pavilion workers are entitled to restrict access or permanence of visitors according to their criteria and, in case of non-compliance with the rules expel the visitor without refund of the amount of the ticket. | – Reservat el dret d’admissió: Els treballadors del Pavelló estan facultats per restringir l’accés o la permanència dels visitants segons el seu criteri i en cas d’incompliment de les normes expulsar al visitant sense devolució de l’import de l’entrada. |
| Font: MaCoCu | |
| As they hold the majority in the local and county councils mentioned above, they manage local budgets according to their discretion. | Com tenen majoria en els consells locals i de comtat esmentats anteriorment, gestionen els pressupostos locals segons el seu criteri. |
| Font: Europarl | |
| I expect the Commission to indicate whether, in its opinion, it has sufficient financial and administrative means for this. | Espero que la Comissió es manifesti sobre si, segons el seu criteri, disposa de suficients mitjans financers i administratius per a això. |
| Font: Europarl | |
| But in his opinion, are there short-term solutions? | Però segons el seu criteri, hi ha solucions a curt termini? |
| Font: AINA | |
| Rather than passively submitting to authority, they act on their own judgment. | En lloc de sotmetre’s passivament a l’autoritat, actuen segons el seu criteri. |
| Font: AINA | |
| In his opinion, the Nicolas Maduro regime has lost governability. | Segons el seu criteri, el règim de Nicolás Maduro ha perdut la governabilitat. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |